Japonês

frases, alfabetos, tradutor de japonês

Meu Nome em Japonês

Muitas pessoas procuram como escrever o nome em japonês.

A princípio seria fácil fazê-lo se os alfabetos japoneses possuíssem todos os fonemas do nosso idioma. Se o seu nome não possui origem oriental, o alfabeto utilizado deve ser sempre o Katakana, caso seu nome seja de origem japonesa ou oriental, ele deve ser escrito utilizando o alfabeto Hiragana.
Apesar disso, os nomes orientais também podem ser escritos em Kanji, mas isso tem uma complexidade muito maior e é muito difícil de ser feito por um computador de maneira satisfatória.
Alguns sites são capazes de converter os fonemas do português para o japonês utilizando o alfabeto Katakana.

O site abaixo é especializado em traduzir nomes para o japonês. Nele também é possível verificar como o nome é pronunciado, devido a ausência de alguns fonemas.

http://www.japanesetranslator.co.uk/your-name-in-japanese/

Exemplos de traduções de nomes:

  • O nome Rafael em japonês é falado como Rafaeru e tem a seguinte escrita:

Rafael em Japonês

  • O nome Natalia em japonês é falado como Nataaria e em Katakana fica:

Natalia em Japones

Uma outra dica para aqueles que querem escrever o seu nome em japonês é esse aqui:

http://madeinjapan.uol.com.br/japantype/

Se você não conseguiu traduzir o seu nome no primeiro site, provavelmente nesse você conseguirá ler o seu nome no alfabeto japonês.

Gostou? Traduza o seu nome para o japonês para ver como ficará.

Artigos Relacionados:

  1. Katakana
  2. Alfabeto Japonês
  3. Dicionário de Japonês
  4. Hiragana
  5. Frases em Japonês

←  Older Comments
Newer Comments  →
  • a gente se ve depois da chuva

    como eu sou bonito assinado a pessoa mais besta do mundo eu sou bredy pit

  • maria fernanda

    mi chiamo maria fernanda engo 11 anni so nonato a urania

  • edson

    oi

  • Gabiih

    ????

  • keila

    oi

  • keila

    eriku

  • keila

    erikureshia

  • keila

    igoru

  • keila

    jiyuria

  • Taifuu

    Antes de quererem estudar japonês, esse povo ai pelo menos tem que aperfeiçoar o Português.

  • Diego o filho do capeta !!!!

    poha como eu faço pra saber meu nome em japonês ?????

  • diego o filho do capeta

    escreve assim o !!
    saaaraa neyyanhe

  • diego o filho do capeta

    Rafaeru e assim que escreve teu nome em japonês sua anta!!!!!

  • Maria Eduarda

    Como eu escrevo meu nome em japonês???????

  • hideyo

    como eu escrevo pamela em japones

  • tiago

    como e tiago neponuceno em japones

  • joao

    que bobeira não quero saber meu nome em japones

  • Paulo Ricardo

    pergunte lá no posto ipiranga kkkkkkkkkkkk

  • Carla Caixeta

    acho besteira nome de brasileiro em japonês também… não significa nada para um japonês e ainda é o som errado da maioria dos nomes! e tatuagem de kanji é modinha…igual moto-boy…vai e volta

  • Lucas

    enuku

  • paula

    como é paula em japones

  • Gasai Yuno

    Paura

  • Gasai Yuno
  • David Querino

    como é david em japones?

  • Beth

    ????? << é só colocar no Google tradutor …japonês pra Português q vc vai confirmar! E quando quiser saber outros é só escrever lá e botar de português pra Japonês!

  • Beth

    ??? coloque no google tradutor, japonês para português e confirme!

  • Gabriela Leite de Carvalho

    como é Gabriela?

  • ddamaris

    como e elizama

  • Naina Hoshi

    Olha, meu nome é muito dificil, sinceramente, devo “agradecer” a minha mãe, mas sem mais delongas, da pra traduzir meu nome pro Japonês? é muito simples
    Meu nome é Thaynná, seria muito legal traduzir ele não acha?

  • rayane

    Olá Meu Nome é Rayane eu queria muito ver meu nome em japones

  • rayane

    Olá Meu Nome é Raissa eu gostaria muito de ver meu nome em japones

  • rayane

    Olá eu mim chamo Pedro Luckas eu quero ver meu nombre en japones

  • taina

    você podi ve

  • taina

    sim

  • taina

    sei la

  • taina

    e jiktushikukika

  • taina

    e tekrukite

  • MARIA HELOISA

    AI
    AIKO

  • vildete yuassa

    Morei muitos anos no japão, meu esposo faleceu ai, então retornei para o japaõ, eu tenho alguma chance de retornar ao japão, porque eu era casada com ele, obrigado.

  • vildete yuassa

    vildete yuassa

  • Chiisly

    ???·????

  • Chiisly

    ???

  • Chiisly

    ???

  • Chiisly

    ???

  • Chiisly

    ????

  • Chiisly

    ?????

  • Chiisly

    ???

  • duarte

    queria saber o meunome

  • Lielson lima

    ola boa tarde gostaria de saber como meu nome ficaria em Japones

  • Léa Caitano

    Bom dia! Por favor como escrevo “Deus está comigo” em japones

←  Older Comments
Newer Comments  →