Japonês

frases, alfabetos, tradutor de japonês

Meu Nome em Japonês

Muitas pessoas procuram como escrever o nome em japonês.

A princípio seria fácil fazê-lo se os alfabetos japoneses possuíssem todos os fonemas do nosso idioma. Se o seu nome não possui origem oriental, o alfabeto utilizado deve ser sempre o Katakana, caso seu nome seja de origem japonesa ou oriental, ele deve ser escrito utilizando o alfabeto Hiragana.
Apesar disso, os nomes orientais também podem ser escritos em Kanji, mas isso tem uma complexidade muito maior e é muito difícil de ser feito por um computador de maneira satisfatória.
Alguns sites são capazes de converter os fonemas do português para o japonês utilizando o alfabeto Katakana.

O site abaixo é especializado em traduzir nomes para o japonês. Nele também é possível verificar como o nome é pronunciado, devido a ausência de alguns fonemas.

http://www.japanesetranslator.co.uk/your-name-in-japanese/

Exemplos de traduções de nomes:

  • O nome Rafael em japonês é falado como Rafaeru e tem a seguinte escrita:

Rafael em Japonês

  • O nome Natalia em japonês é falado como Nataaria e em Katakana fica:

Natalia em Japones

Uma outra dica para aqueles que querem escrever o seu nome em japonês é esse aqui:

http://madeinjapan.uol.com.br/japantype/

Se você não conseguiu traduzir o seu nome no primeiro site, provavelmente nesse você conseguirá ler o seu nome no alfabeto japonês.

Gostou? Traduza o seu nome para o japonês para ver como ficará.

Artigos Relacionados:

  1. Katakana
  2. Alfabeto Japonês
  3. Dicionário de Japonês
  4. Hiragana
  5. Frases em Japonês

←  Older Comments
Newer Comments  →
  • BRUNA CRISTINA BENITES REVELO

    Gostaria de saber como é Bruna e Cristina em japonês.

  • BRUNA CRISTINA BENITES REVELO

    Gostaria de saber como é Bruna e Cristina em japonês.

  • BRUNA CRISTINA BENITES REVELO

    Gostaria de saber como é Bruna e Cristina em japonês.

  • BRUNA CRISTINA BENITES REVELO

    Gostaria de saber como é Bruna e Cristina em japonês.

  • BRUNA CRISTINA BENITES REVELO

    Gostaria de saber como é Bruna e Cristina em japonês.

  • BRUNA CRISTINA BENITES REVELO

    Gostaria de saber como é Bruna e Cristina em japonês.

  • BRUNA CRISTINA BENITES REVELO

    Gostaria de saber como é Bruna e Cristina em japonês.

  • BRUNA CRISTINA BENITES REVELO

    Gostaria de saber como é Bruna e Cristina em japonês.

  • BRUNA CRISTINA BENITES REVELO

    Gostaria de saber como é Bruna e Cristina em japonês.

  • BRUNA CRISTINA BENITES REVELO

    Gostaria de saber como é Bruna e Cristina em japonês.

  • BRUNA CRISTINA BENITES REVELO

    Gostaria de saber como é Bruna e Cristina em japonês.

  • Cardif1965

    Ficaria mais ou menos assim…???????????? (a pronúncia fica: Arekusandoru Kaburaru)

  • Cardif1965

    Ficaria mais ou menos assim…???????????? (a pronúncia fica: Arekusandoru Kaburaru)

  • Cardif1965

    Ficaria mais ou menos assim…???????????? (a pronúncia fica: Arekusandoru Kaburaru)

  • Cardif1965

    Ficaria mais ou menos assim…???????????? (a pronúncia fica: Arekusandoru Kaburaru)

  • Cardif1965

    Ficaria mais ou menos assim…???????????? (a pronúncia fica: Arekusandoru Kaburaru)

  • Cardif1965

    Ficaria mais ou menos assim…???????????? (a pronúncia fica: Arekusandoru Kaburaru)

  • Cardif1965

    Ficaria mais ou menos assim…???????????? (a pronúncia fica: Arekusandoru Kaburaru)

  • Cardif1965

    Ficaria mais ou menos assim…???????????? (a pronúncia fica: Arekusandoru Kaburaru)

  • Cardif1965

    Ficaria mais ou menos assim…???????????? (a pronúncia fica: Arekusandoru Kaburaru)

  • Cardif1965

    Ficaria mais ou menos assim…???????????? (a pronúncia fica: Arekusandoru Kaburaru)

  • Cardif1965

    Ficaria mais ou menos assim…???????????? (a pronúncia fica: Arekusandoru Kaburaru)

  • Cardif1965

    Ficaria mais ou menos assim…???????????? (a pronúncia fica: Arekusandoru Kaburaru)

  • Cardif1965

    Ficaria mais ou menos assim…???????????? (a pronúncia fica: Arekusandoru Kaburaru)

  • Cardif1965

    Ficaria mais ou menos assim…???????????? (a pronúncia fica: Arekusandoru Kaburaru)

  • Cardif1965

    Ficaria mais ou menos assim…???????????? (a pronúncia fica: Arekusandoru Kaburaru)

  • Cardif1965

    Ficaria mais ou menos assim…???????????? (a pronúncia fica: Arekusandoru Kaburaru)

  • Cardif1965

    Ficaria mais ou menos assim…???????????? (a pronúncia fica: Arekusandoru Kaburaru)

  • Cardif1965

    Ficaria mais ou menos assim…???????????? (a pronúncia fica: Arekusandoru Kaburaru)

  • Cardif1965

    Ficaria mais ou menos assim…???????????? (a pronúncia fica: Arekusandoru Kaburaru)

  • Cardif1965

    ???????????? (Buruna . Kuristina)

  • Cardif1965

    ??? (Heren)

  • Cardif1965

    Vc pode usar o Google tradutor, mas não sei se vai ficar 100 % correto.

  • Filipe Nascimento

    Bruna= Buruna (????

    Cristina= Kurisutina (???????

  • Filipe Nascimento

    Bruna= Buruna (????

    Cristina= Kurisutina (???????

  • Filipe Nascimento

    Bruna= Buruna (????

    Cristina= Kurisutina (???????

  • Filipe Nascimento

    Bruna= Buruna (????

    Cristina= Kurisutina (???????

  • Filipe Nascimento

    Bruna= Buruna (????

    Cristina= Kurisutina (???????

  • Filipe Nascimento

    Bruna= Buruna (????

    Cristina= Kurisutina (???????

  • Filipe Nascimento

    Bruna= Buruna (????

    Cristina= Kurisutina (???????

  • Filipe Nascimento

    Bruna= Buruna (????

    Cristina= Kurisutina (???????

  • Filipe Nascimento

    Kuristina = Incorreto

    Kurisutina = Correto!

  • Filipe Nascimento

    ???????? Nihongo o manabou! Aprenda japonês!

  • Filipe Nascimento

    Adiciona o idioma japonês nas configurações do teclado.

  • Filipe Nascimento

    ???????????
    Romaji = Arekusandoru Kaburaru
    Tradução = Alexandre Cabral

  • Filipe Nascimento

    ???
    Romaji = Jon

  • Filipe Nascimento

    ????
    Romaji = Raian

  • Filipe Nascimento

    ????
    Romaji = Isabera
    porque em japones troca o L pelo R

  • Filipe Nascimento

    ????
    Romaji = Kemeryi

  • Filipe Nascimento

    ???????
    R?maji = Taisu Chiruzo

←  Older Comments
Newer Comments  →